attitude change أمثلة على

• I've heard that a girl's attitude changes after they drink.
  لقد سمعت أن تصرفات الفتاة تتغير بعد الشراب
• But their attitude change when the head of the village fell ill
  لكن موقفهم تغير عندما مرض زعيم القرية
• So your whole attitude changed when Mel showed up.
  (إذاً , سلوكك تغير تماماً حين ظهرت(ميل
• I don't believe there's been an attitude change with regard to 244.
  انا لا أعتقد أنة حدث تغير حقيقى فى سلوك 244
• During the 1960s, social and sexual attitudes changed dramatically.
  خلال الستينات، تغيرت المواقف الاجتماعية والجنسية بشكل كبير.
• This major attitude change takes place when the zeitgeist has changed.
  وهذا التغير الأساسي في الموقف يحدث عند تغير روح العصر.
• This attitude changed only gradually.
  لكن هذا الموقف تغير تدريجيا.
• Critically, at the heart of this project is a huge attitude change by these Maasai warriors.
  الأهم من ذلك، في حقيقة هذا المشروع هو التغيير الكبير في الموقف من هؤلاء (محاربين الماساي).
• There are three processes of attitude change as defined by Harvard psychologist Herbert Kelman in a 1958 paper published in the Journal of Conflict Resolution.
  هناك ثلاث عمليات لتغيير الموقف كما حددها عالم النفس في جامعة هارفارد هربرت كيلمان في عام 1958 المنشورة في مجلة حل النزاعات.
• Group polarization refers to attitude change on the individual level due to the influence of the group, and choice shift refers to the outcome of that attitude change; namely, the difference between the average group members' pre-group discussion attitudes and the outcome of the group decision.
  يشير الاستقطاب الجماعي إلى تغيير المواقف على المستوى الفردي بسبب تأثير المجموعة، ويشير تغيير الاختيار إلى نتيجة تغيير هذا الموقف؛ أي الفرق بين متوسط المواقف بين أعضاء المجموعة في المجموعة السابقة ونتائج قرار المجموعة.
• These results should be understood in the context of several problems in the implementation of the study, including the fact the researchers changed the scaling of the outcome of the variable, so measuring attitude change was impossible, and measured polarization using a subjective assessment of attitude change not a direct measure of how much change had occurred.
  يجب فهم هذه النتائج في سياق العديد من المشاكل في تنفيذ الدراسة، بما في ذلك تغيير الباحثين لقياس نتائج المتغير، لذا كان تغيير اتجاه القياس مستحيلاً، وقياس الاستقطاب باستخدام تقييم ذاتي لتغيير الموقف.
• These results should be understood in the context of several problems in the implementation of the study, including the fact the researchers changed the scaling of the outcome of the variable, so measuring attitude change was impossible, and measured polarization using a subjective assessment of attitude change not a direct measure of how much change had occurred.
  يجب فهم هذه النتائج في سياق العديد من المشاكل في تنفيذ الدراسة، بما في ذلك تغيير الباحثين لقياس نتائج المتغير، لذا كان تغيير اتجاه القياس مستحيلاً، وقياس الاستقطاب باستخدام تقييم ذاتي لتغيير الموقف.
• In a similar fashion, many cities in Britain originally viewed trolleybus routes as extensions to tram (streetcar) routes where the cost of constructing or restoring track could not be justified at the time, though this attitude changed markedly (to viewing them as outright replacements for tram routes) in the years after 1918.
  وبالمثل، فقد تعاملت العديد من المدن البريطانية مع خطوط سير ترولي باص على أنها امتدادات لخطوط سير الترام (الترامواي)؛ حيث لم يكن من الممكن تبرير تكلفة تشييد أو تجديد المسار في ذلك الوقت، ولكن تغيرت وجهة النظر هذه بوضوح (ليصبح التعامل معها على أنها استبدال كامل لخطوط سير الترام) في السنوات التي تلت عام 1918.